她厌恶这种虚伪做法，多次跃跃欲试，想与莱昂一道私奔，逃得远远的，到天涯海角去尝试一种新的命运。可是，每想到这里，她的灵魂里就现出一个黑洞洞的深渊。
“况且，他不再爱我了。”她寻思道，“怎么办好呢？指望谁来搭救我，安慰我，来减轻我的痛苦？”
她经常精疲力竭，胸闷气短，痴痴呆呆，低声啜泣，满面垂泪。
“干吗不和先生谈谈呢？”女用人进来，正赶上她发作，免不了这样问道。
“这是神经性的，”爱玛答道，“别和他谈，他会着急的。”
“哦！对了，”费丽丝黛接过话茬说道，“你就像小盖兰一样。小盖兰是波莱的渔夫盖兰老爹的女儿，我来你家之前在迪普认识的。她是那样忧郁，一天到晚愁眉不展，往自家门口一站，人家还以为她家门口挂着一块裹尸布呢！她的病，从她的表现看，就像是她脑子里起了雾，医生治不了，本堂神甫也无能为力。病得厉害时，她就一人跑到海边。海防官员巡逻时，常常看见她趴在乱石滩上哭泣。不过，据说后来嫁了人，病就好了。”
“可是我，”爱玛说道，“是嫁人以后才得这病的。”
[1] 莎谢特是雨果著名小说《巴黎圣母院》中女主人公爱丝梅哈达的母亲，对女儿感情特别深厚。