译文
周公不因自己的才德，而对他人有骄傲和鄙吝的心，有才能的人，哪里可以自以为自己了不起呢？颜渊是孔子的得意门生，他却“有才若无，有德若虚”，不断虚心学习，求学问哪里可以随意就满足呢？一个家族的衰败，常因为子孙的骄傲懒惰；而社会风俗的败坏，多是由于众人的奢侈淫靡。
度阴山曰
颜渊即颜回，周公和颜回是我国古代知识分子心中的榜样，常常被放在一起比对。意味深长的是，像周公这样创造了礼乐制度的人，仍然谦逊待人，留下“一沐三捉发，一饭三吐哺，起以待士”的典故。那么，你没有周公这样的才德，是不是更应该谦逊待人？
而颜回和周公的作用差不多，颜回是让中国人吃苦耐劳，甚至在大苦中作乐的人。两个人，在中国道德史上活了几千年，中国人一直把他们当成超级偶像，始终不离不弃地崇拜。
败坏一个家族，只需要子孙的骄傲懈怠即可；败坏社会风俗，则需要绝大多数人奢侈淫靡。听上去，似乎败坏一个家族要比败坏社会风俗容易得多。其实，败坏一个家族容易，但败坏社会风俗更容易。