莱伊尔在路线上用手指划了划，然后做了个跳车的手势道：“在这里离开电车。”
海兰德四处乱窜道：“我更想知道，这鬼地方有没吃的，你们难道不知道那些压缩的流质食物多难吃么？我现在只想吃牛排，不然给我来包虾条也成。”
罗烈道：“车上有餐厅车厢吧，可以去买一点吃的，乘务员不能记住每一名乘客的样子吧？”
莱伊尔点点头道：“那是没问题，但你们有钱么？我指的不是星河币。”
“不会吧。”海兰德道：“你们这里不能使用星河币？”
星河币是宇宙通用的货币，是宇宙六十四家星际银行联手发布的货币，使用覆盖几乎遍布75％上的星域，而那些不使用的，几乎都是低等文明星域。
“用啊，但只能刷卡。”莱伊尔道：“你认为纸币泡在水里会变成什么样？或者你打算在电车上买一份盒饭也刷卡？”
海兰德拍额头道：“海族真麻烦。”
宫羽衣好奇道：“那海族用什么货币？”
莱伊尔道：“一种白色的拇指贝壳，当然，是经过加工的，有特制的烙印在上面。”