列文也不能不同意了，于是他们就分开走了。
他们一进入沼泽地，两条狗就一起搜索起来，朝一片铁锈色的沼地冲去。列文知道拉斯卡这种搜索是小心翼翼的和不明情况的；他也知道那地方，期望有一群山鹬飞出来。
“维斯洛夫斯基，并排走，并排走!”他压低声音对在他后面扑叽扑叽地蹚着泥水的伙伴说。在柯尔滨沼地上走火以后，列文就注意起这个伙伴的枪口方向。
“不，我不会妨碍您的，您不必为我操心。”
可是列文不由得想起吉娣送他走时说的话：“你们都要当心，不要打到人身上。”两条狗离目标越来越近，忽前忽后，各自走自己的路线。列文盼望山鹬的心情是那样急切，以至于把自己的靴子从泥水里拔出来的咕叽声当成山鹬的叫声，而且他抓住枪托子，抓得紧紧的。
“砰!砰!”在他耳边响起枪声。这是维斯洛夫斯基朝一群野鸭开了枪。那群野鸭原是在沼地上空盘旋着的，这时却不知轻重地远远冲着猎人飞过来。列文还没来得及回头看，就有一只山鹬扑啦一声飞起来，然后第二只、第三只，又有八九只接着飞起来。
