注 释
①支离:流离。风尘:指安史之乱以来的兵荒马乱。②楼台:指夔州地区的房屋依山而建,层叠而上,状如楼台。淹:滞留。日月:岁月,时光。③五溪:指雄溪、樠溪、酉溪、(左氵右无)溪、辰溪,在今湘、黔、川边境。共云山:共居处。④羯胡:古代北方少数民族,指安禄山。⑤词客:诗人自谓。未还:未能还朝回乡。⑥庾信:南北朝诗人。⑦江关:指荆州江陵,梁元帝都江陵。
诗 解
战乱时颠沛流离在东北方,如今我又漂泊到西南地区。这里风情殊异,房屋依山而建,层层高耸,似乎把日月都遮蔽了。山区百姓大多是古时五溪蛮的后裔,他们身穿带尾形的五色衣服同云彩和山峦一起共居同住。可恨不讲信义的胡虏之人,这混乱的年代害人有家不能回。说庾信长期羁留北朝,常有萧条凄凉之感,到了暮年一改诗风,由原来的绮靡变为沉郁苍劲,常发乡关之思,其忧愤之情感动“江关”,为人们所称赞。
诗 评
本以咏庾信,只似带出,妙于取象。
——明·王夫之《唐诗评选》
其 二
摇落深知宋玉悲①,风流儒雅亦吾师②。
怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。
江山故宅空文藻③,云雨荒台岂梦思。