《白色城堡》的叙述跨度长达几十年,从二十出头的“我”所乘的航向那不勒斯的船被土耳其海盗劫住,一直讲到和霍加互换身份后“我”七十岁时的晚年生活。仅仅了解到这个故事的大概脉络,我就认为它能够成为一部宏伟的、野心勃勃的长篇巨著。然而奥尔罕只用了9万字就把它写完了。9万字的篇幅限制使得作者所承受的叙述强度空前沉重,它考验了作者对叙述的把握,奥尔罕也一定在问自己这样的问题:如何才能不失衡,如何才能让它兼顾左右?
奥尔罕完全沉浸在了叙述之中,叙述的洪流彻底淹没了他。在《白色城堡》中,没有场景,也几乎没有对话,取而代之的是信息量巨大的高质量叙述。就像《百年孤独》的叙述那样。我敢说,是奥尔罕大胆地对场景和对话的抛弃,才使得《白色城堡》始终保持着风格上的统一,在叙述上保持住了平衡,从而让读者欣然接受了他,让他“享誉全球”。