5 北魏永宁寺佛塔火灾，观者皆哭，声振城阙。
贺拔岳被侯莫陈悦杀害，宇文泰接手关西政权
6 北魏贺拔岳将要讨伐曹泥，派都督、武川赵贵到夏州与宇文泰商量，宇文泰说：“曹泥掌握的是一座孤城，与他的盟友高欢相隔遥远，不足为忧。侯莫陈悦贪而无信，应该先对付侯莫陈悦。”贺拔岳不听，召侯莫陈悦到高平，与他共同讨伐曹泥。侯莫陈悦既听了翟嵩离间的话，就密谋要杀贺拔岳。贺拔岳数次与侯莫陈悦宴会交谈，长史、武川人雷绍进谏，不听。
贺拔岳派侯莫陈悦进兵，到了河曲，侯莫陈悦引诱贺拔岳入军营中就坐，讨论军事。侯莫陈悦谎称腹痛，起身离开，他的女婿元洪景拔刀斩贺拔岳。贺拔岳左右都逃散，侯莫陈悦派人晓谕他们说：“我另受皇帝圣旨，只取贺拔岳一人，你们不要害怕。”众人相信了，都不敢动。而侯莫陈悦心中犹豫，没有即刻接管贺拔岳部众，而是自己还师入陇，屯驻在水洛城。贺拔岳部众散回平凉，赵贵去找侯莫陈悦，索取贺拔岳尸体来安葬，侯莫陈悦同意。贺拔岳既死，侯莫陈悦军中都相互庆贺，行台朗中薛憕私底下对自己亲近的人说：“侯莫陈悦一向没有什么才干和谋略，如今又害死良将，我们今天就要成为别人的俘虏了，何贺之有！”