“听说什么新闻了吗？”
“这倒没有。北方的情况并没有好转，我想这早就不是什么新闻了。在北方，自始至终都糟糕透了。”
“塞哥维亚那边有消息传来吗？”
“没有。我没有问过。”
“你到那边去了吗？”
“有时候会去，”费尔南多说，“危险性太高了，那里的检查站总要查验身份证明。”
“知道那里的飞机场吗？”
“只是知道它大概的位置，从来没有去过。那里查身份查得太严了。”
“昨晚没听到什么人谈论到飞机的事儿吗？”
“你是说在拉格兰哈吗？什么都没听说。但是，我想，他们今晚会谈的。我听到过他们谈论基卜·德利亚诺的广播。我想就是这些。哦，还有，看起来共和国正在准备发动一次进攻。”
“看起来什么？”
“共和国正在准备发动一次进攻。”
“地点？”
“那我可确定不了。或许是这儿，也或许是瓜达拉马山区的什么地方。你听说了吗？”
“拉格兰哈的人们是这么说的？”
“没错。我忘记这个了。关于进攻的话题总是很多。”
“这话是打哪儿传起来的？”