强盗与桑树
强盗在路上杀了一个人，被适值经过的人们所追赶，拋下那血染的死人，径自逃走了。对面来的旅人问他为什么他的手是染红的，他说他刚才从桑树上下来。[69]正这样说着的时候，那些追他的人到来，捉住了他，把他在桑树上吊死了。那桑树对他说道：“我决不厌来帮助处你死刑，因为你杀了人，却要来擦在我的身上。”
这样地，有些本性善良的人，被别人毁谤为恶人的时候，对于他们为恶也所不辞了。
（互相战争的）狼与狗
有一回，狼与狗为敌。一只希腊狗被选为群狗的将军，他迟延着不作战，狼却是很厉害地威胁他们。他说道：“你们知道我为什么原因踌躇的吗？预先谋划是要紧的事。你们的种族与毛色都是一样的，我们的却有各种的性格，各自夸说他们自己的地方。而且毛色也全不是一色一样，有的是黑，有的是红，有些是白与灰色的。率领了这些不一致，全没有共通地方的人，我怎么能够作战呢？”
这是说，凡兵士一心一意，乃能战胜敌人。
狼与（同狼和解的）狗
狼对狗说道：“你们全同我们一样，为什么你们不是像兄弟似的和我们一样地想的呢？除了思想之外，我们没有什么和你们不同。可是你们服从那人们，做他们的奴隶，忍受他们的鞭打，套上了项圈，守护那羊群。假如你们承认，所有的羊便都归了我们，当作公有的，我们可以尽量地吃。”那些狗都赞成了，狼走进了洞穴里去，首先把那狗都杀死了。